وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا ¤ لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا ¤ تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا ¤ أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا ¤ وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ¤ And they say: "The Most Beneficent (Allâh) has begotten a son (or offspring or children) [as the Jews say: 'Uzair (Ezra) is the son of Allâh, and the Christians say that He has begotten a son ['Iesa (Christ)], and the pagan Arabs say that He has begotten daughters (angels, etc.)]." Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing. Whereby the heavens are almost torn, and the earth is split asunder, and the mountains fall in ruins, That they ascribe a son (or offspring or children) to the Most Beneficent (Allâh). But it is not suitable for (the Majesty of) the Most Beneficent (Allâh) that He should beget a son (or offspring or children). |